-
1 budget surplus
гос. фин. бюджетный профицит [излишек, избыток\]; профицит [излишек, избыток\] бюджета ( превышение доходов бюджета над расходами)Syn:Ant:* * ** * *активное сальдо бюджета; положительное сальдо бюджета. . Словарь экономических терминов .* * *ситуация, возникающая в результате получения доходов, превышающих расходы -
2 budget surplus
1) Общая лексика: сальдо госбюджета2) Экономика: бюджетные излишки, бюджетный профицит, активное сальдо3) Бухгалтерия: превышение доходов над расходами в бюджете4) Дипломатический термин: положительное сальдо государственного бюджета6) Деловая лексика: актив бюджета, бюджетный избыток, бюджетный излишек, превышение доходов над расходами, превышение расходов над доходами в бюджете7) SAP. экономия бюджетных средств -
3 surplus
ˈsə:pləs
1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn: left-over
2. прил.
1) излишний, избыточный;
добавочный surplus kit амер.;
воен. ≈ комплект запасного обмундирования Syn: superfluous, excess
2) политэкон. прибавочный surplus value излишек, избыток - a big * of coffee большие излишки кофе - labour * избыток /избыточное предложение/ рабочей силы - a * in teachers перепроизводство учителей - a * in grade (военное) превышение числа офицеров в данном звании - * of births over deaths превышение рождаемости над смертностью (экономика) нераспределенная прибыль;
резервный капитал (корпорации и т. п.) (коммерческое) активное сальдо излишний, избыточный;
добавочный - * commodities товарные излишки - * population избыточное население - * stock( сельскохозяйственное) прирост скота - * kit (американизм) (военное) комплект запасного обмундирования - * war stores излишки военного имущества - * labour избыток /избыточное предложение/ рабочей силы (политэкономия) прибавочный - * labour прибавочный труд - * value прибавочная стоимость agricultural ~ излишки сельскохозяйственной продукции annual ~ годовой прирост appropriated ~ удержанная часть чистой прибыли biannual ~ полугодовое активное сальдо budget ~ актив бюджета budget ~ бюджетный избыток budget ~ превышение доходов над расходами capital ~ избыток капитала capital ~ избыточный капитал cash ~ избыток наличности cash ~ кассовый излишек consumer ~ дополнительная выгода для потребителя consumer ~ излишек для потребителя current account ~ активное сальдо по текущим расчетам current ~ активное сальдо по текущим расчетам earned ~ накопленная прибыль на конец периода earned ~ нераспределенная прибыль на конец периода export ~ активное сальдо внешнеторгового баланса export ~ превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта gross cash ~ общая сумма кассовых излишков import ~ избыточный импорт import ~ пассивное сальдо торгового баланса import ~ превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта initial ~ первоначальный излишек liquidity ~ избыток ликвидности liquidity ~ прибыль от ликвидности net cash ~ накопленная прибыль наличными на конец периода net cash ~ нераспределенная прибыль наличными на конец периода net ~ накопленная прибыль net ~ нераспределенная прибыль operating ~ активный торговый или платежный баланс owner's ~ прибыль производителя paid-in ~ активный платежный баланс payments ~ избыточный платеж producer's ~ прибыль производителя reserved ~ удержанная часть чистой прибыли revaluation ~ прибыль от ревальвации savings ~ избыток сбережений seasonal ~ сезонные излишки surplus активное сальдо ~ активный платежный баланс ~ активный торговый баланс ~ активный торговый или платежный баланс ~ добавочный ~ избыток ~ избыточный ~ избыточный продукт ~ излишек, остаток ~ излишек, избыток ~ излишек ~ излишний, избыточный;
добавочный;
surplus kit амер. воен. комплект запасного обмундирования ~ излишний ~ нераспределенная прибыль ~ остаток ~ превышение ~ полит.эк. прибавочный;
surplus value прибавочная стоимость ~ резервный капитал ~ эксцедент ~ излишний, избыточный;
добавочный;
surplus kit амер. воен. комплект запасного обмундирования ~ of agricultural products избыток сельскохозяйственной продукции ~ of births over deaths превышение рождаемости над смертностью ~ of money активное сальдо ~ of money избыток капитала ~ on balance of payments активное сальдо платежного баланса ~ on current account of nation активное сальдо платежного баланса страны ~ on external payments активное сальдо по внешним платежам ~ on trade balance активное сальдо торгового баланса ~ to be allocated нераспределенная прибыль ~ полит.эк. прибавочный;
surplus value прибавочная стоимость value: ~ эк. стоимость;
surplus (exchange) value прибавочная (меновая) стоимость surplus ~ добавочная стоимость trade ~ активное сальдо торгового баланса working ~ активное сальдо по текущим расчетам -
4 surplus
[ˈsə:pləs]agricultural surplus излишки сельскохозяйственной продукции annual surplus годовой прирост appropriated surplus удержанная часть чистой прибыли biannual surplus полугодовое активное сальдо budget surplus актив бюджета budget surplus бюджетный избыток budget surplus превышение доходов над расходами capital surplus избыток капитала capital surplus избыточный капитал cash surplus избыток наличности cash surplus кассовый излишек consumer surplus дополнительная выгода для потребителя consumer surplus излишек для потребителя current account surplus активное сальдо по текущим расчетам current surplus активное сальдо по текущим расчетам earned surplus накопленная прибыль на конец периода earned surplus нераспределенная прибыль на конец периода export surplus активное сальдо внешнеторгового баланса export surplus превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта gross cash surplus общая сумма кассовых излишков import surplus избыточный импорт import surplus пассивное сальдо торгового баланса import surplus превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта initial surplus первоначальный излишек liquidity surplus избыток ликвидности liquidity surplus прибыль от ликвидности net cash surplus накопленная прибыль наличными на конец периода net cash surplus нераспределенная прибыль наличными на конец периода net surplus накопленная прибыль net surplus нераспределенная прибыль operating surplus активный торговый или платежный баланс owner's surplus прибыль производителя paid-in surplus активный платежный баланс payments surplus избыточный платеж producer's surplus прибыль производителя reserved surplus удержанная часть чистой прибыли revaluation surplus прибыль от ревальвации savings surplus избыток сбережений seasonal surplus сезонные излишки surplus активное сальдо surplus активный платежный баланс surplus активный торговый баланс surplus активный торговый или платежный баланс surplus добавочный surplus избыток surplus избыточный surplus избыточный продукт surplus излишек, остаток surplus излишек, избыток surplus излишек surplus излишний, избыточный; добавочный; surplus kit амер. воен. комплект запасного обмундирования surplus излишний surplus нераспределенная прибыль surplus остаток surplus превышение surplus полит.эк. прибавочный; surplus value прибавочная стоимость surplus резервный капитал surplus эксцедент surplus излишний, избыточный; добавочный; surplus kit амер. воен. комплект запасного обмундирования surplus of agricultural products избыток сельскохозяйственной продукции surplus of births over deaths превышение рождаемости над смертностью surplus of money активное сальдо surplus of money избыток капитала surplus on balance of payments активное сальдо платежного баланса surplus on current account of nation активное сальдо платежного баланса страны surplus on external payments активное сальдо по внешним платежам surplus on trade balance активное сальдо торгового баланса surplus to be allocated нераспределенная прибыль surplus полит.эк. прибавочный; surplus value прибавочная стоимость value: surplus эк. стоимость; surplus (exchange) value прибавочная (меновая) стоимость surplus surplus добавочная стоимость trade surplus активное сальдо торгового баланса working surplus активное сальдо по текущим расчетам -
5 budget surplus or deficit
актив или дефицит бюджета: разница между доходами и расходами бюджета.Англо-русский экономический словарь > budget surplus or deficit
-
6 current surplus
1) Экономика: актив текущего бюджета, превышение или активное сальдо по текущим операциям (в платёжном балансе), излишки текущего бюджета2) Бухгалтерия: активное сальдо по текущим расчётам (в платёжном балансе)3) Дипломатический термин: текущие прибыли4) Деловая лексика: активное сальдо по текущим расчётам, активное сальдо по текущим счетам -
7 debt
сущ.1)а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с имеющимся соглашением; долг возникает в результате отсрочки платежа или предоставления кредита и может быть обеспеченным или необеспеченным)to be in debt(s) — быть в долгу [долгах\], иметь долг [задолженность\]
to be out of debt(s) — освободиться от долга [долгов\]
to run into debt, to get into debt(s); to run up debts — влезать в долги; наделать долгов
to be liable for smb's debts — нести ответственность за чьи-л. долги, быть обязанным платить чьи-л. долги
to get rid of debt, to rid (oneself) of debts — расплатиться с долгами, освободиться от долгов
to discharge [to pay, to repay, to pay off, to pay back, to settle\] debt — выплатить [погасить\] долг, погасить задолженность
to clear debts — покрывать [погашать\] долги
to release smb. from debt — освободить кого-л. от уплаты долга
to forgive a debt — прощать долг, отказываться от получения долга
involved in debt(s) — имеющий долги [задолженность\]
debt in the amount of— долг [задолженность\] в сумме
mountain of debts — куча [масса, гора\] долгов
debt to the government — задолженность государству, задолженность перед государством
See:accumulated debt, active debt, antecedent debt, bad debt, bond debt, consolidated debt, convertible debt, current debt, doubtful debt, fixed-rate debt, floating-rate debt, foreign debt, instalment debt, judgement debt, junior debt, long-term debt, medium-term debt, mezzanine debt, net debt, privileged debt, provable debt, secured debt, senior debt, subordinated debt, trade debt, unsecured debt, acknowledgement of debt, amortization of debt, assumption of debt, debt adjustment, debt adviser, debt bomb, debt burden б), debt buyback, debt cancellation, debt collection, debt consolidation, debt conversion, debt discount, debt forgiveness, debt investment, debt management, debt market, debt manager, debt position, debt reduction, debt refinancing, debt relief, debt reorganization, debt rescheduling, debt restructuring, debt security, debt service, debt trap, debt workout, discharge of debt, evidence of debt, offset of debt, debt coverage ratio, free of debt, debtor, debtee, co-debtor, indebted, indebtednessб) гос. фин. государственный долг ( накопленный дефицит бюджета)Syn:See:bilateral debt, eligible debt, external debt, federal debt, floating debt 1) б), internal debt, multilateral debt, debt burden а), debt crisis, debt Laffer curve, debt overhang, debt swap, deficit, overlapping generations model, government-provided consumption, government borrowing, Lerner's modelв) (состояние, в котором находится должник)They are heavily in debt. — Они глубоко увязли в долгах.
2) фин., учет заемные средства, заемный капитал (часть капитала, сформированная за счет получения долгосрочных кредитов и выпуска долгосрочных долговых ценных бумаг)Syn:See:3) общ. долг, моральное обязательство, признательностьI love each of them very much and hope that one day I can do something to partially repay the great debt of friendship I owe them. — Я очень люблю каждого из них и надеюсь, что когда-нибудь я смогу сделать что-нибудь, чтобы хотя бы частично оплатить долг дружбы перед ними.
* * *
долг: 1) определенная денежная сумма или другой актив, который одно юридическое или физическое лицо должно оплатить (возвратить) другому в соответствии с достигнутым соглашением; долг возникает в результате отсрочки платежа или предоставления кредита и может быть обеспеченным или необеспеченным; 2) долговые инструменты типа облигаций и ипотек, представляющие собой свидетельство долга и оплачиваемые в оговоренный срок или до востребования; = liability.* * *долг; задолженность; заемный капитал; кредит; кредитование. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Актив (бухгалтерия) — Бухгалтерский баланс Активы Пассивы •Внеоборотные активы •Оборотные активы •Капитал и резервы •Долгосрочные обязательства •Краткосрочные обязательства Актив 1) часть бухгалтерского баланса (левая сторона), отражающая состав и стоимость… … Википедия
Социал-синдикализм — Социал синдикализм это политическое движение профсоюзов направленное на преобразование общественного строя, главной целью которого становится формирование государственной власти в ходе демократических выборов между политическими… … Википедия
Субсидия — (Grants) Пособие в денежной или натуральной форме Пособие предоставляемое за счёт государственного или местного бюджета, а также специальных фондов юридическим и физическим лицам Содержание Содержание Определение Учет правительственных субсидий… … Энциклопедия инвестора
Макроэкономическая статистика — (Macroeconomic statistics) Понятие макроэкономической статистики, виды статистических показателей Информация о понятии макроэкономической статистики, виды статистических показателей Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
МЕДОВИКОВ — Петр Сергеевич (род. в 1873 г.), проф. по кафедре педиатрии Гос. ин та для усовершенствования врачей в Ленинграде, научный руководитель клиники грудного возраста и туб. отделения Ленинградского ин та охраны материнства и младенчества. В 1897 г.… … Большая медицинская энциклопедия
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Наши (движение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наши (значения). Молодёжное движение «НАШИ» … Википедия
Хеджирование — (Hedge) Хеджирование это операция, которая предназначена снизить риск, возникший в результате других операций Что такое хеджирование валютных и финансовых рисков опционами и фьючерсами, методы хеджирвоания сделок, инструменты хеджирвоания… … Энциклопедия инвестора
ЯСЛИ — ЯСЛИ, учреждение, целью которого является обобществление ухода и воспитания детей раннего возраста и их оздоровление. Коллективное воспитание раннего детства про •водится в значительной своей части через Я, В условиях второго пятилетия Я.… … Большая медицинская энциклопедия
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора